This Louisiana woman earned a degree after 27 years in prison. It ‘felt like a miracle.’