FEMA remains on the chopping block, even after the deadly Texas Hill Country floods